Bibliografia online su Aulo Giano Parrasio, Antonio e Girolamo Seripando, sui “Parrasiani” e sul Monastero Agostiniano di San Giovanni a Carbonara di Napoli

Aggiornamento del 29.06.2025

1.0            Studies on the life of Aulo Giano Parrasio

Delaruelle L. 1907, Un professeur italien d’autrefois. Ètude sur le sé jour à Milan d’A.G. Parrasio, in «Mélange de Philologie à E. Brunot», Paris, pp. 81-102.

D’Episcopo F. 1985, Tideo Acciarino piceno tra Poliziano e Parrasio, in «Res publica litterarum», 8, pp. 35-39.

D’Episcopo F. 1982, Aulo Giano Parrasio, fondatore dell’Accademia cosentina, Cosenza.

Ferreri L. 2007, L’influenza di Francesco Pucci nella formazione di Aulo Giano Parrasio. Con particolare riguardo alla riflessione sui compiti e fini della retorica, in Santoro M. 2007 (ed.), Valla e Napoli: il dibattito filologico in età umanistica. Atti del convegno internazionale, Ravello, Villa Rufolo, 22-23 settembre 2005, Pisa, pp. 187-222.

Formentin M.R. 2005, Aulo Giano Parrasio alla scuola di Giovanni Mosco, in Abbamonte – Gualdo Rosa – Munzi 2005, pp. 15-23.

Gualdo Rosa L. 2005, Un decennio avventuroso nella biografia del Parrasio (1509-1519): alcune precisazioni e qualche interrogativo, in Abbamonte G., Gualdo Rosa L., Munzi L. (ed.) 2005, pp. 25-36.

Iannelli A. 1844, De vita et scriptis Auli Iani Parrhasii Consentini, philologi saeculi XVI celeberrimi, commentarius, Neapoli.

Iannelli A. 1846, In commentarium de vita et scriptis Auli Iani Parrhasii Consentini, Appendix Secunda, Neapoli.

Lo Parco F. 1899, Aulo Giano Parrasio: studio biografico-critico. Da codici e documenti inediti rinvenuti in Napoli nelle Biblioteche Nazionale, Brancacciana e dei PP. Gerolamini e nell’Archivio di Stato, Vasto.

Lo Parco F. 1907, Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato, in «Archivio Storico Lombardo», s. IV, vol. VII, pp. 160-197.

Mandalari M. 1895, L.Curzio e Aulo Giano Parrasio, in Mandalari M. (a cura di), Anecdoti di storia, bibliografia e critica, Catania, pp. 1-12.

Paladini M. 2024, Aulo Giano Parrasio e le lezioni del periodo vicentino, in «Studi rinascimentali» 22 (2024), Pisa, pp. 55-69.

Paladini. M. 2004, Appunti su Parrasio maestro (II): per una ricostruzione dei classici latini spiegati a Taverna e a Roma, «Vichiana», 6 (2004), 2, pp. 253-286.

Paladini. M. 2003, Appunti su Parrasio maestro: per una ricostruzione dei classici latini spiegati a Milano, in «Vichiana», 5 (2003), pp. 269-308.

Ruggiero C. 2002, Lettere del Parrasio in un codice della Biblioteca Oratoriana dei Girolamini, in Abbamonte G., Gualdo Rosa L., Munzi L. (ed.) 2002, pp. 179-187

Stok F. 2014, s.v. Parisio, Giovan Paolo, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 81, Roma, pp. 389-391.

2.0            Ancient and modern editions of Parrasio’s works

2.1            Ancient editions

I. A. Iani Parrahasii Commentarius primus in Raptum Proserpinae Cl. Claudiani, Impressum Mediolani: in aedibus Lutii Cottae dexteritate Guillermorum Le Signerre fratrum, pridie Kalendas sextiles 1501 (CNCE 14217);

II. Cl. Claudiani Proserpinae raptus cum Iani Parrhasii commentariis ab eo castigatis et auctis accessione multarum rerum cognitu dignarum. Sequitur Apologia Iani contra obtrectatores per Furium Vallum Echinatum eius auditorem. Impressum Mediolani : per Iohannem Angelum Scinzenzeler : sub impensis Ioannis Iacobi & fratrum de Lignano, 1505 die uero XXVIII Augusti (CNCE 12665);

III. Habes in hoc volumine lector optime Diuina Lactantii Firmiani opera nuper per Ianum Parrhasium accuratissime castigata: Graeco integro adiuncto: quod in aliis cum mancum tum corruptum inuenitur. In hoc vero emendatissimum inuenies. […] Impressum Venetiis : arte & impensis Ioannis Tacuini fuit impressum, 1509 die nono Nouembris (CNCE 34788);

IV. Publii Virgilij Maronis Bucolica. Georgica. Aeneis cum Seruii commentariis accuratissime emendatis, in quibus multa, quae deerant, sunt addita. Insuper Iani Parrhasii interpretatio exactissima in primum & secundum aeneidos librum. Eiusdem uita per Tiberium Donatum edita Philippi Beroaldi in Seruium note ad hos Iac. Crucij Bononiensis annotatones adscripsimus preterea in operis marginibus ex Nonio Marcello Vocum virgilianarum expositiones. Vocabulorum index. Mediolani : excussit Io. Angelus Scinzenzeler : impensis Ioa. Iacobi Lignani & fratrum, 1515 die secundo mensis Iulii (CNCE 54694);

V. Epistolae Heroides Ouidii diligenti castigatione excultae: aptissimisque figuris ornatae: commentantibus Antonio Volsco: Vbertino Cresentinate: & A. Iano Parrhasio: necnon Jodoco Badio Ascensio. In Ibin vero Domitio Calderino: & Christoforo Zaroto. Impressum Venetiis : mira diligentia Ioannis Tacuini de Tridino, 1522 die VII mensis Februarii (CNCE 66472);

VI. P. Vergilius Maro cum magnete, suo Seruio Mario grammatico: interprete quam castigatissimo […] cui etiam adduntur iuuenalia opuscola. Haec in super lector amice ad seruianam expositionem ex multis grammaticis conscripta sunt. Lodouici Coelii Rhodigini lectionum antiquarum. Addidimus preterea Iani Parrhasii commentaria; Philippi Beroaldi in Seruium adnotationes. Impressum Mediolani per Iohannem Angelum Scinzenzeler, 1520 sexto idus Nouembris (CNCE 54771);

VII. A. Iani Parrhasii Cosentini In Q. Horatii Flacci Artem Poeticam commentaria luculentissima, cura et studio Bernardini Martyrani in lucem asserta. Hosce commentarios ante decennium quisquam ne imprimito, neue impressos alibi uendito, qui secus faxit, Caesaris decretum uidexerit. Impressum Neapoli : opera et diligentia Ioannis Sultzbachii Hagenouensis Germani, VI Idus Iulias 1531 (CNCE 34317);

VIII. Iani Parrhasii Liber de rebus per epistolam quæsitis. Henr. Stephani Tetrastichon de hoc Iani Parrhasij alijsque quibus poetas illustrauit libris (…). Adiuncta est Francisci Campani Quæstio Virgiliana, excudebat Henricus Stephanus, illustris viri Huldrichi Fuggeri typographus, Ginevra 1567 (USTC 450560).

2.2            Modern editions

Ferreri L. 2025 (ed.), A. Iani Parrhasii, Oratio ante praelectionem in Plauti Amphitryonem, in «Rinascimento Meridionale», 8 (2024) forthcoming.

Ferreri L. 2025 (ed.), A. Iani Parrhasii, Oratio ante praelectionem Epistolarum Ciceronis ad Atticum, in «Rinascimento Meridionale», 8 (2024) forthcoming.

Ferreri L. 2025 (ed.), A. Iani Parrhasii, Dissertatio de septenario dierum numero (1), in «Rinascimento Meridionale», 8 (2024) forthcoming.

Ferreri L. 2025 (ed.), A. Iani Parrhasii, Dissertatio de septenario dierum numero (2), in «Rinascimento Meridionale», 8 (2024) forthcoming.

Ferreri L. (ed.) 2024, Aulo Giano Parrasio. Quaesita per epistolam. Le epistole non comprese nella redazione vicentina (Vat. lat. 5233, ff. 57r-119v), Lecce.

Ferreri L.(ed.) 2012, Aulo Giano Parrasio, De rebus per epistolam quaesitis (Vat. Lat. 5233, ff. 1-53r), Roma.

Iovanna M. (ed.) 2025, A. Iani Parrhasii, Publii Virgilii Maronis Aeneidos Commentariorum liber primus, in «Rinascimento Meridionale», 8 (2024) forthcoming.

Siragusa D. 2019, Parrasio e gli scoli alle Nemee di Pindaro, Tesi di dottoraro, Università di Messina.

3.0            Studies on Parrasio’s philological method

Abbamonte G. 2025, Le ultime ricerche sull’umanista cosentino Aulo Giano Parrasio. Bilancio e prospettive, in «Rinascimento Meridionale», 8 (2024) forthcoming.

Abbamonte G. 2023, La presenza di Omero nella biblioteca e nelle opere di Aulo Giano Parrasio, in L. Silvano, A.M. Taragna, P. Varalda, Virtute vir tutus. Studi di letteratura greca, bizantina e umanistica offerti a Enrico V Maltese, Gent 2023, pp. 37-61.

Abbamonte G. 2023, Un capitolo poco noto degli studi virgiliani: il commento ai primi due libri dell’Eneide di Aulo Giano Parrasio (1515), in «I Quaderni di Atene e Roma» 8 (2023), pp. 377-390.

Abbamonte G. 2015, Nel cantiere filologico di Aulo Giano Parrasio: il Dictionarium geographicum (ms. BNN XIII.B.11), in «Rinascimento Meridionale» 6 (2005), pp. 77-97.

Abbamonte G. 2003, Esegesi Umanistica alle Silvae di Stazio: Parrasio, «Euphrosyne» n.s. XXXI (2003), pp. 133-153

Abbamonte G., Miranda R. 2017, Notabilia, repertori onomastico-geografici e pubblicazioni erudite dell’umanista Aulo Giano Parrasio, in «Segno e Testo», 15 (2017), pp. 15-29.

Di Palo T.O. 2010, Aulo Giano Parrasio fruitore e utente della scrittura, in «Rassegna Storica Salernitana» 53, pp. 23-35.

Ferreri L. 2025, Premessa all’edizione delle orazioni di Aulo Giano Parrasio trasmesse dal manoscritto Vat. lat. 5233 in «Rinascimento Meridionale», 8 (2024) forthcoming.

Gatti P. L. 2018, Parrasio allo Studium Urbis: la praefatio alle silvae di Stazio, in «Spolia: Annual Journal of Medieval Studies», n.s. 4, pp. 170-212.

Iacono A. 2002, Il problema della paternità del De viris illustribus Urbis Romae in un saggio di Aulo Giano Parrasio, in «Bollettino di Studi Latini» II, pp. 553-86.

Iovanna M. 2025, Il commento di Aulo Giano Parrasio ai primi due libri dell’Eneide (1515). Introduzione, in «Rinascimento Meridionale», 8 (2024) forthcoming.

Pierini Ilaria 2020, Gli umanisti esegeti dell’Ars poetica di Orazio: il caso di Aulo Giano Parrasaio, commentatore, in M. Laureys, N. Dauvois, D.  Coppini (hrsg. von), Non omnis moriar. Rezeption in der neulateinschen Literatur…, Hildesheim, G. Olms, pp. 571-609.

Siragusa D. 2024, Pindaro nel cantiere filologico di Aulo Giano Parrasio, in «Filologia Antica e Moderna». n. s. 6/2 (2024), pp. 171-179.

Siragusa D. 2024, La fondazione dei giochi Nemei nella traduzione umanistica di Giano Parrasio, in «Quaderni Urbinati di Cultura Classica» 138 (2024), pp. 161-173.

Siragusa D. 2023, Alle spalle dellʼepistola di Parrasio a Ludovico Montalto: da Pindaro a Jacopo Sannazzaro, in «Aevum» 97 (2023), pp. 563-576.

Siragusa D. 2022, Alcune fonti greche e latine della traduzione parrasiana degli scolii a Pindaro, in «Italia Medioevale e Umanistica», 63 (2022), pp. 319-329.

Siragusa D. 2022, Alcune fonti greche e latine della traduzione parrasiana degli scolii a Pindaro, in «Italia Medioevale e Umanistica» 63 (2022), pp. 319-329.

Vanacore A. 2025, I commenti di Aulo Giano Parrasio alle Heroides di Ovidio, in «Quaderni dell’Archivio Storico della Fondazione Banco di Napoli», n.s. online 9 (2025), pp. 137-166

4.0            Studies on Parrasio’s library

Altamura A. 1946, La biblioteca di Giano Parrasio, in «Biblion» I, pp. 1-8.

Ferreri L. 2002, I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana con particolare riguardo al Barberiniano greco 194, appartenuto a Giano Lascaris, in Abbamonte G., Gualdo Rosa L., Munzi L. (ed.) 2002, pp. 189-223

Formentin M.R. 2005, Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae Nationalis Neapolitanae, vol. III, Roma.

Formentin M.R. 1995, Catalogus Codicum Graecorum Bibliothecae Nationalis Neapolitanae, vol. II, Roma.

Gualdo Rosa L. – Ingegno S. – Nunziata A. 1996 (ed.), Molto più preziosi dell’oro. Codici di casa Barzizza alla Biblioteca Nazionale di Napoli, Napoli.

Mioni E.1992, Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapolitanae, vol. I.1- I 2, Roma.

Petrella G. 2022 (ed.), Gli incunaboli della Biblioteca Universitaria di Napoli. Catalogo, Roma.

Vendruscolo F. 2018, Tra Barbaro e Parrasio: i manoscritti greci di Vittorio Falconio (alias Vettor Fausto), in «Italia medioevale e umanistica», 59, pp. 217-258.

Vendruscolo F. 2005, Dall’ignoto Falconio all’immortal Fausto, in Abbamonte G., Gualdo Rosa L., Munzi L. (ed.) 2005, pp. 37-50.

4.1            Studies on the inventory of the manuscripts belonging to Parrasio (Ms. Neap. Lat. 61) and on the inventories of San Giovanni a Carbonara

• Inventory of Parrasio’s library, Cosenza 6.XII.1521 (ms. Lat. 61, ff. 31r-39v)

Manfredini M. 1985-1986, L’inventario della biblioteca del Parrasio, in «Rendic. Accad. Archeol., Lett. e Belle arti Napoli» 60, 133-201.

Tristano C. 1988, La biblioteca di un umanista calabrese, Manziana s.d. [ma 1988].

• Topographical inventory of the San Giovanni a Carbonara library, ante 1570 (ms. Cors. 671, ff. 132r-169r);
• Alphabetical and topographical inventory of the San Giovanni a Carbonara library, 1602 (ms. Lat. 11310, ff. 25-57).

Gutiérrez D. 1966, La Biblioteca di San Giovanni a Carbonara di Napoli, in «Analecta Augustiniana», 29 (Roma 1966), pp. 59-216.

5.0            Studies on the Monastery of San Giovanni a Carbonara

Capasso B. 1878, Sulla Spoliazione delle Biblioteche Napoletane nel 1718, in «Archivio Storico per le Province Napoletane», vol. 3 (1878), pp. 563-594.

Capriola F. M. 1887, Sant’Agostino e i suoi eremiti specialmente di San Giovanni a Carbonara in Napoli, Siena 1887.

Delle Foglie A. 2008, Nuove ricerche sulla biblioteca di San Giovanni a Carbonara a Napoli e sul mecenatismo di Girolamo Seripando, in «Analecta Augustiniana», LXXI, 2008, pp. 185-202.

Delle Foglie A. 2009, La Brava Libraria di San Giovanni a Carbonara e il Vat. Lat. 11310, in M.R. Borraccini 2009 (ed,), Dalla notitia librorum degli inventari agli esemplari. Saggi di indagine su libri e biblioteche dai codici Vaticani latini 11266-11326, Macerata, pp. 327-346.

Filangieri di Candida A. 1924, La Chiesa e il Monastero di San Giovanni a Carbonara, a cura di R. Filangieri di Candida, Napoli.

Jedin H. 1937, Girolamo Seripando: sein Leben und Denken im Geisteskampf des 16. Jahrhunderts, voll. I-II, Wurzburg 1937, trad. it. di G. Colombi – A. Vitale – A. Dente, Girolamo Seripando. La sua vita e il suo pensiero nel fermento spirituale del XVI secolo, Roma-Brescia 2016.

Saviano R. 2023, La biblioteca di Giano Parrasio e dei fratelli Antonio e Girolamo Seripando: catalogo dei codici e degli stampati latini del fondo di S. Giovanni a Carbonara conservati presso la Biblioteca Nazionale di Napoli, voll. I-II – Tesi di Dottorato in Storia e trasmissione delle eredità culturali, Università degli Studi della Campania “L. Vanvitelli”, 08.05.2023.

6.0            Parrhasiana’s series

Abbamonte G., Gualdo Rosa L., Munzi L. (ed.) 2005, Parrhasiana III. “Tocchi da Huomini dotti”. Codici e stampati con postille di Umanisti. Atti del III Seminario di Studi, Roma 27-28, settembre, 2002 [= «A.I.O.N.» sez. Filol.-Letter. 27].

Abbamonte G., Gualdo Rosa L., Munzi L. (ed.) 2002, Parrhasiana II. Atti del II Seminario di Studi su Manoscritti Medievali e Umanistici della Biblioteca Nazionale di Napoli, Napoli 20-21 ottobre 2000 [= «A.I.O.N.» sez. Filol.-Letter. 24].

Gualdo Rosa L. – Munzi L. – Stok F. 2000 (ed.), Parrhasiana, Atti della Prima Giornata di Studi «Manoscritti Medievali e Umanistici della Biblioteca Nazionale di Napoli», Napoli, 12 maggio 1999, Napoli.

• Parrhasiana online

1. 28.03.2023 Rita Saviano, La grande biblioteca di Napoli nel Cinquecento. Il ruolo di Antonio e Girolamo Seripando nella fondazione della biblioteca di San Giovanni a Carbonara https://www.youtube.com/watch?v=4NP9TBGDglo&t=5s;
2. 07.05.2024 Giovanna Cascone, Aulo Giano Parrasio, l’Ars grammatica di Flavio Sosipatro Carisio e il De raptu Proserpinae di Claudio Claudiano https://www.youtube.com/watch?v=BFX1s7L1c_g&t=181s;
3. 10.07.2024 Amalia Vanacore, Su alcune note sconosciute di Aulo Giano Parrasio alle Heroides di Ovidio https://www.youtube.com/watch?v=SE9w3HvtzxE&t=84s;
4. 02.10.24, Orsola Lorena Purcaro, Nel laboratorio filologico-critico di Aulo Giano Parrasio: il caso del commento al De raptu Proserpinae di Claudiano https://www.youtube.com/watch?v=liL5a_2xnNw&t=10s;
5. 11.11.2024 Jessica Ottobre, “Brutia se docto nuper iactabat alumno”. I versi di Niccolò Salerno in memoria di Aulo Giano Parrasio https://www.youtube.com/watch?v=5S6zGQ9iE5o&t=8s;
6. 30.01.2025, Clementina Marsico, Note sparse sui codici “napoletani” delle Elegantie di Lorenzo Valla https://www.youtube.com/watch?v=-MwB-C3dtNA&t=87s;
7. 06.03.2025 Martina Iovanna, Aulo Giano Parrasio commentatore di Orazio: la stampa interfoliata nel ms. BNN, XIII.B.17 https://www.youtube.com/watch?v=SyZ0xFyBSQM;
8. 03.04.2025 Maddalena Costanzo – Antonia Foggia, Recollectae inedite sull’Ars amandi di Ovidio e sulle Bucoliche di Virgilio in un manoscritto appartenuto a Parrasio https://www.youtube.com/watch?v=8Ogu8S8yRo4;
9. 19.06.2025 Luisa nardini, Musica e liturgia attraverso la collezione libraria di San Giovanni a Carbonara.

7.0            Bibliography on Antonio Seripando

Deramaix M. 2005, Spes illae magnae. Girolamo Seripando lecteur et jige de l’Historia viginti saeculorum de Gilles de Viterbe, in Abbamonte G., Gualdo Rosa L., Munzi L. (ed.) 2005, pp. 209-238.

Donato P.P. 2023, Parrasio, Antonio Seripando e i primi passi dell’Accademia Cosentina, in Letteratura e Potere/Poteri, Atti del XXIV Congresso dell’ADI (Associazione degli Italianisti), Catania, 23-25 settembre 2021, a cura di Andrea Manganaro, Giuseppe Traina, Carmelo Tramontana, Roma, Adi editore.

Fuiano M. 1973, Insegnamento e cultura a Napoli nel Rinascimento, Napoli 1973.

Saviano R. 2022, Un inedito autografo dell’umanista Pietro Gravina nel ms. Neap. Lat. 61: amicitiae e collaborazioni poetiche nella Libraria di San Giovanni a Carbonara, in «Tasselli di Polygraphia I. Quaderni del dottorato in Storia e trasmissione delle eredità culturali», Santa Maria Capua Vetere 2022, pp. 39-48.

Saviano R. 2024, Sulle tracce di Antonio Seripando nel fondo di San Giovanni a Carbonara della Biblioteca Nazionale di Napoli, in «Archivum Mentis», 13, pp. 277-308.

Vecce C. 2002, Postillati di Antonio Seripando, in Abbamonte G., Gualdo Rosa L., Munzi L. (ed.) 2002, pp. 53-64.

8.0            Studies on Niccolò Salerno and the Accademia Cosentina

Addante L. 2019, s.v. Telesio, Antonio, in Dizionario Biografico degli Italiani, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, vol. 95.

Agosti B. 2001, Elementi di letteratura artistica calabrese del XVI secolo, Brescia.

Altamura A. 1953 Per la storia della Parrasiana. L’umanista Niccolò Salerno, in «Archivio Storico per la Calabria e la Lucania», 22, pp. 31-38.

Caglioti F. – Hyerace L.2008, Antonello Gagini e le tombe Carafa di Castelvetere, in La Calabria del viceregno spagnolo. Storia, arte, architettura e urbanistica, ed. A. Anselmi, Roma, pp. 337-386.

de Divitiis B. (ed.) 2023, A Companion to the Renaissance in Southern Italy (1350-1600), Leiden-Boston.

De Nichilo M. 1978, s,v. Casopero, Giano Teseo, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 21, Roma, 1978.

Di Mare S. 2016, Nicola Salerno, in Galleria dell’Accademia Cosentina. Parte seconda, Roma, pp. 211-221.

Lavoratore A. 2021, Niccolò Salerno educatore e poeta latino dell’Umanesimo Calabrese, Cosenza.

Mazzonello M. 1919, Niccolò Salerno, poeta latino dell’Accademia Parrasiana, Napoli, tip. D. Di Gennaro, Napoli.

Miletti L., Niccolò Salerno (o Salerni), in Database HistAntArtSI Historical Memory, Antiquarian Culture, Artistic Patronage: Social Identities in the Centres of Southern Italy between the Medieval and Early Modern Period: http://db.histantartsi.eu/web/rest/Famiglie e Persone/239 .

Miletti L., Salerno, Sylvulae, 1536, in Database HistAntArtSI Historical Memory, Antiquarian Culture, Artistic Patronage: Social Identities in the Centres of Southern Italy between the Medieval and Early Modern Period: http://db.histantartsi.eu/web/rest/Libro/55.

Ottobre J. 2023, L’Arcadia cosentina: l’ecloga di Niccolò Salerno (1536) alla luce dei modelli classici e contemporanei, in Intervento presentato al convegno Rinascimento letterario: la ricerca dei giovani studiosi. Seconda Edizione tenutosi a Napoli, Accademia pontaniana nel 4-5 maggio 2023.

Plastina S. (ed.) 2016, Galleria dell’Accademia Cosentina. Parte seconda, Roma.

Sergio E. (ed.) 2014, Galleria dell’Accademia Cosentina. Parte prima, Roma

Spiriti S.1750, Memorie degli scrittori cosentini, in Napoli, nella stamperia de’ Muzij.

Toscano T.R. 1992, Contributo alla storia della tipografia a Napoli nella prima metà del Cinquecento (1503-1553), Napoli.

Toscano T.R. 2019, s.v. Tarsia, Galeazzo di, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 95, Roma.

Valeri E. 2008, s.v. Martirano, Bernardino, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 71, Roma.

Zappella G. – Alone Improta E. 1997, Le cinquecentine napoletane della Biblioteca universitaria di Napoli, Roma.